1
00:01:01,320 --> 00:01:06,240
Tek Gözlü Charlie 1973

2
00:01:37,320 --> 00:01:41,240
Şimdi çeneni kapat yoksa seni öldürürüm.

3
00:01:41,240 --> 00:01:42,840
Evet?

4
00:01:42,840 --> 00:01:44,040
Sen Hintlisin, değil mi?

5
00:01:47,400 --> 00:01:49,840
Gerçek yaşayan bir Hintli.

6
00:01:49,840 --> 00:01:51,360
Sen benimkini parçalamayacaksın
kafa derisini şimdi, değil mi?

7
00:01:54,720 --> 00:01:58,560
Şimdi kaldıracağım
elim ağzından.

8
00:01:58,560 --> 00:02:00,080
Bir şey yapmaya kalkışırsan ölürsün.

9
00:02:00,080 --> 00:02:00,960
Ölü!

10
00:02:13,160 --> 00:02:16,320
Suyun var mı?

11
00:02:16,320 --> 00:02:17,280
Suyun var mı dedim?

12
00:02:17,280 --> 00:02:18,480
Su.

13
00:02:18,480 --> 00:02:19,380
Onu bana ver.

14
00:02:19,380 --> 00:02:22,780
Su.

15
00:02:44,420 --> 00:02:46,900
Şimdi, yemeğin var mı?

16
00:02:46,900 --> 00:02:47,800
Teşekkür ederim.

17
00:02:47,800 --> 00:02:53,300
Evet sanırım öyle
Yeterli olması gerekecek.

18
00:02:53,300 --> 00:02:57,500
Tamam, kalk
ve pişirmeye başlayın.

19
00:02:57,500 --> 00:02:58,400
Hadi.

20
00:02:58,400 --> 00:03:04,100
Elbette değilsin
çok Hintli, değil mi?

21
00:03:04,100 --> 00:03:07,140
Hadi mutfağa çünkü
Acıktığımdan eminim.

22
00:03:11,100 --> 00:03:12,580
Merhaba Hintli.

23
00:03:14,580 --> 00:03:16,580
Hintli, sen sakatsın, değil mi?

24
00:03:18,540 --> 00:03:21,700
daha önce hiç görmemiştim
hiçbir sakat Hintliye.

25
00:03:21,700 --> 00:03:23,460
sanırım bu bir
Biraz şanslısın, değil mi?

26
00:03:23,460 --> 00:03:24,380
Hayır...

27
00:03:26,860 --> 00:03:31,300
Şimdi, sende yok
silahlar orada, değil mi?

28
00:03:31,300 --> 00:03:32,260
Eğer yoksa.

29
00:03:36,460 --> 00:03:38,860
Bakalım orada ne varmış.

30
00:04:05,780 --> 00:04:09,260
O kadar da kötü değil Hintli.

31
00:04:10,740 --> 00:04:18,700
Biliyor musun, şöyle söylendiğini duydum: Hintli
yani bir rüzgar aptalı.

32
00:04:31,100 --> 00:04:34,820
Bu onları yapar

33
00:04:34,820 --> 00:04:35,720
kan kardeşler, değil mi?

34
00:04:38,180 --> 00:04:40,580
Ah oğlum.

35
00:04:40,580 --> 00:04:49,500
Adın ne oğlum?

36
00:04:49,500 --> 00:04:54,060
Hadi ama.

37
00:04:54,060 --> 00:04:57,260
Sadece arkadaş canlısı olmaya çalışıyorum.

38
00:04:57,260 --> 00:04:58,160
Adınız ne?

39
00:05:01,080 --> 00:05:07,600
Geri dönmek zorunda kalmak istemiyorum
Sormak için oğlum.

40
00:05:07,600 --> 00:05:08,960
Adınız ne?

41
00:05:08,960 --> 00:05:17,240
Hintli, bir şeyler biliyorsun.

42
00:05:17,240 --> 00:05:21,960
Beni sinirlendirmeye başlıyorsun.

43
00:05:25,160 --> 00:05:28,560
Senden istediğim tek şey
Burada biraz medeni ol.

44
00:05:28,560 --> 00:05:36,320
Şimdi, adın ne?

45
00:05:36,320 --> 00:05:47,720
Her şey yolunda.

46
00:05:47,720 --> 00:05:48,720
Şimdi tahmin edeyim.

47
00:05:48,720 --> 00:05:54,220
Geronimo.

48
00:05:58,180 --> 00:06:04,660
Oturan Boğa mı?

49
00:06:04,660 --> 00:06:05,560
Hayır.

50
00:06:05,560 --> 00:06:11,060
Bakalım.

51
00:06:11,060 --> 00:06:12,060
Büyük Kartal.

52
00:06:12,060 --> 00:06:21,020
Anlamadım.

53
00:06:21,020 --> 00:06:23,500
Bunda ne var?

54
00:06:23,500 --> 00:06:24,500
Ayı koşuyor.

55
00:06:25,500 --> 00:06:26,500
Ayı koşuyor!

56
00:06:26,500 --> 00:06:27,860
Hey Hintli, hadi.

57
00:06:27,860 --> 00:06:29,260
Boşaltmak.

58
00:06:29,260 --> 00:06:30,660
Öyle görünüyor ki
orada patlamak üzere.

59
00:06:33,060 --> 00:06:38,460
Nereye gidiyorsun Hintli?

60
00:06:38,460 --> 00:06:39,340
Nereye gidiyorsun dedim?

61
00:06:39,340 --> 00:06:47,940
Şimdi bir şeyler söylesen iyi olur.

62
00:06:47,940 --> 00:06:49,340
Hiçbir yere gitmiyorum.

63
00:06:52,740 --> 00:06:58,540
Lanet olsun, ben de
Hiçbir yere gitmiyorum.

64
00:06:58,540 --> 00:07:04,500
Sen daha iyi
Birlikte gidelim, olur mu?

65
00:07:04,500 --> 00:07:06,260
Hayır.

66
00:07:06,260 --> 00:07:09,340
Yalnız gideceğim.

67
00:07:09,340 --> 00:07:12,580
Bu doğru değil Hintli.

68
00:07:12,580 --> 00:07:14,300
Senden hoşlanmıyorum mu?

69
00:07:14,300 --> 00:07:18,140
Çünkü bundan hoşlanmıyorum
bunu sevmiyorum.

70
00:07:18,140 --> 00:07:19,580
Şimdi neden
sen ne değilsin

71
00:07:19,580 --> 00:07:20,380
iyi hint ve
çantanı topladın mı?

72
00:07:20,380 --> 00:07:22,380
Haydi buradan çıkalım.

73
00:07:22,380 --> 00:07:23,280
Şimdi al şunu.

74
00:07:40,280 --> 00:07:42,140
Hey Hintli!

75
00:07:42,140 --> 00:07:43,220
Orada ne yapıyorsun?

76
00:07:50,180 --> 00:08:01,660


77
00:08:32,140 --> 00:08:34,020
, Su,

78
00:08:34,020 --> 00:08:35,020
Hindistan.

79
00:09:04,980 --> 00:09:07,340
Peki efendim?

80
00:09:07,340 --> 00:09:08,240
Hayır.

81
00:09:08,240 --> 00:09:14,580
Rahat ol, Hintli.

82
00:09:14,580 --> 00:09:27,900
Kesinlikle o güneşi seviyorum.

83
00:09:27,900 --> 00:09:32,640
Öyle değil?

84
00:09:40,520 --> 00:09:46,160
O tatlı, temiz havayı kokla.

85
00:09:46,160 --> 00:09:47,640
Kayıtsız doğmuştur, bedavadır.

86
00:09:59,520 --> 00:10:03,280
Gerónimo, neden hep
Beni kızdırmaya çalışıyorsun, öyle mi?

87
00:10:03,280 --> 00:10:04,480
Senden ne haber?

88
00:10:04,480 --> 00:10:08,360
Tek hissettiğim sensin.

89
00:10:08,360 --> 00:10:09,260
Hey?

90
00:10:09,260 --> 00:10:10,480
Bu da ne?

91
00:10:10,480 --> 00:10:12,960
Ne diyorsun bu?

92
00:10:12,960 --> 00:10:14,720
Tek hissettiğim sensin.

93
00:10:17,480 --> 00:10:18,720
Kokla beni!

94
00:10:18,720 --> 00:10:19,620
Kokla beni!

95
00:10:21,400 --> 00:10:23,960
Buna alışsan iyi olur.

96
00:10:23,960 --> 00:10:26,520
Çünkü sen ve ben olacağız
bir süreliğine çok yakın.

97
00:10:26,520 --> 00:10:28,200
daha yakın olacağım
senden teninden daha!

98
00:10:34,160 --> 00:10:48,920
Ordudaydım oğlum.

99
00:10:48,920 --> 00:10:54,920
Evet efendim!

100
00:10:54,920 --> 00:10:56,160
İlk özel ders!

101
00:10:58,560 --> 00:11:00,200
Hey!

102
00:11:00,200 --> 00:11:01,100
Beyaz rahip dostum.

103
00:11:01,100 --> 00:11:06,280
Hey!

104
00:11:06,280 --> 00:11:07,180
Herkes için beyaz şifa!

105
00:11:09,600 --> 00:11:11,720
Bu bir kahkaha değil mi?

106
00:11:11,720 --> 00:11:12,600
Hayır.

107
00:11:12,600 --> 00:11:14,280
Hayır, sahip olmalıyız
boşuna yapıldı!

108
00:11:14,280 --> 00:11:21,520
Bir dakika bekleyin, onlar.

109
00:11:21,520 --> 00:11:25,440
..onları öldürmem için bana para ödüyorlar. Bir sonraki dakika,
arkanı dön ve beni sokmaya çalış, savaştım!

110
00:11:32,880 --> 00:11:35,880
Anlamıyorum.

111
00:11:35,880 --> 00:11:40,880
Bunu anlıyor musun Hintli?

112
00:11:44,360 --> 00:11:59,840
Haydi Hintli.

113
00:11:59,840 --> 00:12:00,840
Hiçbir yere gitmiyoruz.

114
00:12:30,240 --> 00:12:39,240
Evet!

115
00:12:59,240 --> 00:13:07,720
Hey Hintli!

116
00:13:07,720 --> 00:13:09,220
Yaralanma!

117
00:13:09,220 --> 00:13:10,720
Sen... beni kandırıyorsun!

118
00:13:17,200 --> 00:13:28,200
Hint!

119
00:13:28,200 --> 00:13:31,700
Merhaba Hintli, beni duydun mu?

120
00:13:31,700 --> 00:13:34,200
Buraya geri dön!

121
00:13:34,200 --> 00:13:35,200
Çapamı kırdım!

122
00:13:35,200 --> 00:13:38,700
Hintli, beni duydun mu?

123
00:13:38,700 --> 00:13:39,700
Buraya geri dön!

124
00:13:43,680 --> 00:13:47,680
Hintli, bilmiyorum
buradan ayrılacak mısın

125
00:13:47,680 --> 00:13:50,180
onun ölmesi için
sadece burada, değil mi?

126
00:13:50,180 --> 00:13:52,680
Sadece ölmek için mi?

127
00:13:52,680 --> 00:13:53,680
Hint!

128
00:14:17,620 --> 00:14:19,120
Beni burada bırak, seni alacağım!

129
00:14:19,120 --> 00:14:20,120
Seni öldüreceğim!

130
00:14:20,120 --> 00:14:21,120
Seni öldüreceğim!

131
00:14:31,120 --> 00:14:33,120
Neden beni bekliyorsun?

132
00:14:33,120 --> 00:14:35,620
gerçekten istiyorum
seni dövmek için Hintli!

133
00:14:35,620 --> 00:14:40,620
daha önce hiç görmemiştim
sakat bir siyah adama.

134
00:14:46,620 --> 00:15:00,120
Bu sen misin?

135
00:15:01,120 --> 00:15:02,620
Gerçekten sen misin?

136
00:15:02,620 --> 00:15:03,620
Hadi ama.

137
00:15:03,620 --> 00:15:06,120
Ben... Ben... Buna inanmıyorum.

138
00:15:06,120 --> 00:15:07,120
Haydi Hintli, gül!

139
00:15:10,120 --> 00:15:12,620
Sen...yüzünü görmelisin!

140
00:15:15,620 --> 00:15:18,120
Sen... görmelisin...

141
00:15:19,620 --> 00:15:21,120
Yüzünü görmelisin!

142
00:15:59,120 --> 00:16:05,620
Sahip olduğun tek şey
Onlar fasulye mi, Hintli mi?

143
00:16:05,620 --> 00:16:07,120
Neden yemiyorsun?
biraz et?

144
00:16:07,120 --> 00:16:14,620
Hangi et?

145
00:16:14,620 --> 00:16:16,620
biliyordum.

146
00:16:16,620 --> 00:16:20,120
Bir tane olmalı
yaşlı tavşan orada.

147
00:16:20,120 --> 00:16:24,120
Dönüştürülmeyi bekliyor
tavşan güvecinde.

148
00:16:24,120 --> 00:16:26,120
Bundan ne elde edeceğim?

149
00:16:26,120 --> 00:16:29,120
hiç duymadın mı
yaban domuzundan mı bahsediyorsun?

150
00:16:29,120 --> 00:16:31,120
Bende bir tane var.

151
00:16:31,120 --> 00:16:34,120
Bir tane yapamaz mısın?

152
00:16:34,120 --> 00:16:36,620
Yapabilirim.

153
00:16:36,620 --> 00:16:39,620
Daha ne bekliyorsun?

154
00:16:39,620 --> 00:16:40,620
Bir bıçağa ihtiyacım var.

155
00:17:07,620 --> 00:17:08,620
Evet.

156
00:17:17,620 --> 00:17:40,620
Fasulyeler hâlâ duruyor mu?
Hazır değil misin?

157
00:19:58,620 --> 00:20:14,620
Henüz işin bitmedi mi?
bu yay mı oğlum?

158
00:20:24,120 --> 00:20:25,620
Silahsızız.

159
00:21:15,620 --> 00:21:36,120
Peki, Charlie,
hemen beni dinle.

160
00:21:40,620 --> 00:21:42,120
Beni dinle ve iyi dinle.

161
00:21:42,120 --> 00:21:45,620
Hepiniz günahkarsınız.

162
00:21:45,620 --> 00:21:56,620
Şimdi, eğer yapmazsan
kötüleri hatırlarsın

163
00:21:56,620 --> 00:22:01,620
yollar, yalan söylüyorsun,
küfür ediyorsun,

164
00:22:01,620 --> 00:22:04,620
heyecanlısın ve
tartışırsanız hepiniz yok olursunuz.

165
00:22:04,620 --> 00:22:05,620
Bu doğru.

166
00:22:05,620 --> 00:22:07,620
Yok ol!

167
00:22:07,620 --> 00:22:08,620
Cehennem ateşlerinde.

168
00:22:09,620 --> 00:22:10,620
Bu doğru.

169
00:22:10,620 --> 00:22:20,620
Ama eğer gerçeksen

170
00:22:20,620 --> 00:22:21,620
inanç... Ona siyah deyin.

171
00:22:21,620 --> 00:22:31,620
siyahlardan biri
Tanrı tarafından seçilmiş.

172
00:22:36,620 --> 00:22:39,620
Cennete gitmeyeceksin.

173
00:22:39,620 --> 00:22:40,620
Hayır efendim.

174
00:22:40,620 --> 00:22:45,620
Cehenneme bile gitmeyeceksin.

175
00:22:45,620 --> 00:22:48,620
Bu doğru.

176
00:22:48,620 --> 00:22:54,620
Burada iyi olacaksın.

177
00:22:54,620 --> 00:22:59,620
Tam burada doğduğun yer.

178
00:22:59,620 --> 00:23:00,620
Bu doğru.

179
00:23:02,620 --> 00:23:08,620
aynı zamanda
eve gelebilirsin

180
00:23:08,620 --> 00:23:10,620
küfür etmek, kavga etmek,
yalan söylemek, sevmek ve öldürmek.

181
00:23:10,620 --> 00:23:17,620
Çünkü yok.

182
00:23:17,620 --> 00:23:24,620
.. bir şey yok. ve
Hiçbir şey söylemek istemiyorum.

183
00:23:27,620 --> 00:23:29,620
Ve hiçbir şey söylemek istemiyorum.

184
00:23:29,620 --> 00:23:36,620
Günahtan başka bir şey yok.

185
00:23:36,620 --> 00:23:51,620
Gerónimo, eğer ulaşırsam
gökyüzü ve bazı beyazlar var

186
00:23:51,620 --> 00:23:53,620
cehennemde, herhangi
şey bana yaklaşacak.

187
00:23:53,620 --> 00:23:56,620
onları onunla öldüreceğim
kendi ellerim

188
00:23:56,620 --> 00:24:01,620
Bu sizin için de geçerli.

189
00:24:01,620 --> 00:24:05,620
Nereye gidiyorsun?

190
00:24:05,620 --> 00:24:08,620
Sudan tasarruf edin, biliyorsunuz.

191
00:24:49,620 --> 00:24:50,620
Bana boş geliyor.

192
00:24:50,620 --> 00:25:06,620
Dolu bir ev.

193
00:25:06,620 --> 00:25:08,620
öyle bir niyetin yok
bunu senden almak için.

194
00:25:08,620 --> 00:25:15,620
Evet, sanırım sahip olacağız
olduğu yerde bırakmaktansa.

195
00:25:17,620 --> 00:25:19,620
Alanınız yok
şimdi, değil mi?

196
00:25:19,620 --> 00:25:22,620
Hayır.

197
00:27:06,620 --> 00:27:08,620
Peki, lanetleneceğim.

198
00:27:14,620 --> 00:27:17,620
Sen eski bir Hintlisin
çok akıllı, değil mi?

199
00:27:17,620 --> 00:27:23,620
Ne düşünüyorum?

200
00:27:26,620 --> 00:27:45,620
Şimdi eğer öyleyse ne yapacaksın?
ip yeterince uzun değil, öyle mi?

201
00:27:45,620 --> 00:27:47,620
Vay, bu kesinlikle
Eğlenceli olacak.

202
00:28:07,620 --> 00:28:11,620
Sana ne söyledim?

203
00:28:11,620 --> 00:28:12,620
Sana ne dedim, ha?

204
00:28:18,620 --> 00:28:30,620
Daha fazla ipe ihtiyacı var.

205
00:28:30,620 --> 00:28:34,620
Evet, kesinlikle
Yapıyorsun değil mi?

206
00:28:34,620 --> 00:28:36,620
Bunu fikirlerinizle yaparsınız.

207
00:28:36,620 --> 00:28:38,620
Ah, bir şey düşün.

208
00:28:43,620 --> 00:28:44,620
Zincir.

209
00:28:48,620 --> 00:28:50,620
Ah hayır hayır.

210
00:28:50,620 --> 00:28:51,620
Bunu anlamıyorsun.

211
00:28:51,620 --> 00:28:53,620
Başka bir şey düşünmeniz gerekecek.

212
00:28:53,620 --> 00:28:54,620
Su ister misin?

213
00:28:54,620 --> 00:28:55,620
Halata ihtiyacım var.

214
00:28:55,620 --> 00:29:05,620
Burada.

215
00:30:30,620 --> 00:30:56,620
Bana ölü gibi görünüyor.

216
00:30:56,620 --> 00:30:59,620
Peki, gitmeyecek misin?
kafa derisini kesmek mi?

217
00:31:28,620 --> 00:31:29,620
Bu akşam tavuk var oğlum.

218
00:31:54,620 --> 00:31:56,620
Çok iyi, Hintli.

219
00:31:56,620 --> 00:31:58,620
Gitmeye hazır olun
mutlu avlanma yeriniz.

220
00:32:05,620 --> 00:32:07,620
Sen şanslı bir Hintlisin.

221
00:32:09,620 --> 00:32:12,620
Ya katliam yaparsam?

222
00:32:12,620 --> 00:32:15,620
Sen sadece olurdun
ölü bir Hintli.

223
00:32:15,620 --> 00:32:17,620
Hepsi bu.

224
00:32:24,620 --> 00:32:29,620
umarım vardır
burada biraz kabuk var.

225
00:32:32,620 --> 00:32:47,620
Burada 100 mermi olmalı.

226
00:32:51,620 --> 00:32:58,620
Orada ne var?

227
00:33:04,620 --> 00:33:07,620
Çok iyi bir viskidir.

228
00:33:07,620 --> 00:33:09,620
Genellikle burada kimse olmaz.

229
00:33:09,620 --> 00:33:12,620
Bunun onlara ne yaptığını biliyorum
siz kızılderililer.

230
00:33:12,620 --> 00:33:15,620
Sadece kal
bundan uzak.

231
00:33:27,620 --> 00:33:28,620
Evet.

232
00:33:28,620 --> 00:33:33,620
Şuna bak.

233
00:33:33,620 --> 00:33:36,620
Bizim olmalı
Şanslı bir gün, değil mi?

234
00:33:36,620 --> 00:33:37,620
45.

235
00:33:37,620 --> 00:33:44,620
Evet.

236
00:33:44,620 --> 00:33:45,620
Peki, kabul ediyorum.

237
00:33:45,620 --> 00:33:46,620
Kendimi cömert hissediyorum.

238
00:33:46,620 --> 00:33:47,620
İleri.

239
00:33:50,620 --> 00:33:57,620
Kartuşlar.

240
00:33:57,620 --> 00:34:00,620
Seninkini bulacağım.

241
00:34:15,620 --> 00:34:28,620
Merhaba Wendon.

242
00:34:28,620 --> 00:34:32,620
Peki ya... peki ya sen ve ben
Geçimimizi hırsızlık yaparak sağlıyoruz, değil mi?

243
00:34:35,620 --> 00:34:48,620
Hiç öldürdün mü
siyah erkeklere mi?

244
00:34:48,620 --> 00:34:51,620
Sen deli misin?

245
00:34:51,620 --> 00:34:53,620
Ben sadece beyaz insanları öldürürüm.

246
00:34:53,620 --> 00:34:54,620
Sardunyalılar.

247
00:34:54,620 --> 00:34:56,620
Siyahların hiçbir şeyi yok.

248
00:35:00,620 --> 00:35:02,620
Nasıl çalınacağını bilmiyorum.

249
00:35:02,620 --> 00:35:05,620
Bilen kimse yok.

250
00:35:05,620 --> 00:35:06,620
Sadece bana bırak.

251
00:35:06,620 --> 00:35:16,620
Öldürmek güzel olsa gerek
beyaz adamlar.

252
00:35:19,620 --> 00:35:21,620
başlayacağım
Bu hoşuma gitti, Wendon.

253
00:35:24,620 --> 00:35:31,620
Ateş edemem.

254
00:35:31,620 --> 00:35:33,620
Ah evet?

255
00:35:33,620 --> 00:35:34,620
Onu bana bırak.

256
00:35:34,620 --> 00:35:35,620
Sana öğreteceğim.

257
00:35:35,620 --> 00:35:41,620
Ayakkabı muslukları.

258
00:35:41,620 --> 00:35:43,620
Yaşamak için çalışın.

259
00:35:43,620 --> 00:35:47,620
Kiliseye döndük.

260
00:35:47,620 --> 00:35:50,620
Çok daha ileri mi?

261
00:35:50,620 --> 00:35:52,620
Evet, evet, bu iyi bir fikir, değil mi?

262
00:35:52,620 --> 00:35:53,620
Çok iyi fikir.

263
00:35:53,620 --> 00:36:00,620
Bu tavuklar neye benziyor?

264
00:36:00,620 --> 00:36:01,620
Evet konuşuyorsun.

265
00:36:01,620 --> 00:36:06,620
Bu tavuklar neye benziyor?

266
00:36:06,620 --> 00:36:16,620
borçlu olduğun her şey
Yapılacak şey tetiği çekmek.

267
00:36:20,620 --> 00:36:23,620
Ah bekle, bekle, bekle şimdi.

268
00:36:24,620 --> 00:36:28,620
Hey?

269
00:36:28,620 --> 00:36:31,620
seni kırmalı
lanet boyun.

270
00:36:31,620 --> 00:36:33,620
Sadece öldürdüğünü söylüyorsun
beyaz adamlara.

271
00:36:40,620 --> 00:36:52,620
Evet, sanırım zaten öyleyim
Yeterince söyledim.

272
00:36:59,620 --> 00:37:14,620
Charlie.

273
00:37:17,620 --> 00:37:21,620
Charlie, bir gece.

274
00:37:21,620 --> 00:37:22,620
İyi çocuk, Charlie.

275
00:37:24,620 --> 00:37:25,620
Daha fazla.

276
00:37:26,620 --> 00:37:27,620
Biraz.

277
00:37:34,620 --> 00:37:38,620
İyi.

278
00:37:38,620 --> 00:37:39,620
İyi.

279
00:37:42,620 --> 00:37:43,620
İyi.

280
00:37:46,620 --> 00:37:47,620
İyi.

281
00:38:25,620 --> 00:38:33,620
Kusura bakmayın efendim.

282
00:38:33,620 --> 00:38:36,620
Uyarılacak suyunuz var mı?

283
00:38:36,620 --> 00:38:37,620
İyi.

284
00:38:37,620 --> 00:38:38,620
Almak.

285
00:38:38,620 --> 00:38:40,620
Almak.

286
00:38:40,620 --> 00:38:43,620
Sen al onu evlat
annen, pislik.

287
00:38:45,620 --> 00:38:47,620
Hayır.

288
00:38:47,620 --> 00:38:50,620
Anladın.

289
00:38:50,620 --> 00:38:53,620
Hayır.

290
00:38:53,620 --> 00:38:55,620
Anladın.

291
00:38:55,620 --> 00:38:57,620
Annenin siteminin oğlu.

292
00:39:17,620 --> 00:39:31,620
O Hintli hakkında ne biliyorsun, ha?

293
00:39:31,620 --> 00:39:34,620
eski banka
özel burada.

294
00:39:34,620 --> 00:39:37,620
Evet, sanırım bir Hintliydi
şanslı, değil mi?

295
00:39:42,620 --> 00:39:45,620
Banka efendim, işte banka.

296
00:39:53,620 --> 00:39:59,620
Hadi Indy.

297
00:39:59,620 --> 00:40:00,620
Paramızı alalım.

298
00:40:00,620 --> 00:40:01,620
Banka açık.

299
00:41:01,620 --> 00:41:26,700
Geronimo, evet
beni sinirlendirmeye çalışıyorsun

300
00:41:26,700 --> 00:41:28,620
kesinlikle
alıyorsun.

301
00:41:28,620 --> 00:41:45,700
Paraya benzeme.

302
00:41:45,700 --> 00:41:46,700
Neden bahsediyorsun?

303
00:41:46,700 --> 00:41:47,820
Olabilir
altın külçeleri burada.

304
00:41:55,460 --> 00:41:56,700
Hadi, bana yardım et.

305
00:41:56,700 --> 00:42:10,820
Bileğimi öp.

306
00:42:13,820 --> 00:42:27,820
Haydi Hintli.

307
00:42:27,820 --> 00:42:30,820
Hadi.

308
00:42:40,820 --> 00:42:43,820
..hadi yenileyelim
mezarlık. Charlie 1-9.

309
00:42:43,820 --> 00:42:45,820
Ne yapıyoruz?

310
00:42:47,820 --> 00:42:49,820
Yakında yapacağız.

311
00:42:52,820 --> 00:42:57,820
Şimdi ne oldu?
sen ve o lanet tavukla mı?

312
00:43:01,820 --> 00:43:03,820
Çok iyi hazırlayın.

313
00:43:03,820 --> 00:43:05,820
Tadı daha da güzel olacak.

314
00:43:06,820 --> 00:43:08,820
Charlie 1-9, yiyecek değil.

315
00:43:08,820 --> 00:43:09,820
Neden?

316
00:43:09,820 --> 00:43:16,820
Bu yüzden onu şişmanlatıyorsun, değil mi?

317
00:43:16,820 --> 00:43:17,820
Charlie 1-9, yiyecek değil.

318
00:43:17,820 --> 00:43:19,820
Charlie.

319
00:43:19,820 --> 00:43:20,820
Bu senin dediğin şey değil.

320
00:43:24,820 --> 00:43:25,820
Artık paylaşıyoruz Charlie.

321
00:43:25,820 --> 00:43:26,820
Hadi.

322
00:43:26,820 --> 00:43:27,820
Hadi.

323
00:43:27,820 --> 00:43:28,820
Dokunma.

324
00:43:29,820 --> 00:43:30,820
Orada kal Charlie.

325
00:43:31,820 --> 00:43:32,820
Dokunma.

326
00:44:02,820 --> 00:44:04,820
Merhaba, merhaba, merhaba, Charlie.

327
00:44:04,820 --> 00:44:07,820
Buraya gel Charlie.

328
00:44:07,820 --> 00:44:09,820
Artık benim, Charlie.

329
00:44:18,820 --> 00:44:19,820
Hadi.

330
00:44:19,820 --> 00:44:20,820
Hadi Charlie.

331
00:44:20,820 --> 00:44:21,820
Hayır... değil mi?

332
00:44:21,820 --> 00:44:22,820
Canımı acıtacağım.

333
00:44:22,820 --> 00:44:24,820
Gideceğim.

334
00:44:26,820 --> 00:44:28,820
..seni yiyeceğim. Buraya gel Charlie.

335
00:44:28,820 --> 00:44:29,820
Merhaba, Charlie.

336
00:44:37,820 --> 00:44:38,820
Merhaba Charlie.

337
00:44:38,820 --> 00:44:39,820
Hadi oğlum.

338
00:44:39,820 --> 00:44:41,820
Haydi, Carlinhos.

339
00:44:47,820 --> 00:44:49,820
Merhaba Charlie.

340
00:44:49,820 --> 00:44:50,820
Charlie, dostum.

341
00:44:53,820 --> 00:44:54,820
Charlie, şimdi ne olacak?

342
00:44:58,820 --> 00:44:59,820
Haydi, Carlinhos.

343
00:45:01,820 --> 00:45:02,820
Koşmak!

344
00:45:02,820 --> 00:45:03,820
Koş, Charlie, koş!

345
00:45:30,820 --> 00:45:32,820
Merhaba Charlie.

346
00:45:32,820 --> 00:45:33,820
Haydi, Carlinhos.

347
00:46:14,820 --> 00:46:17,820
Devam et Hintli.

348
00:46:17,820 --> 00:46:21,820
Hiçbir şey beni daha fazla memnun etmiyor
seni ikiye bölmektense

349
00:46:21,820 --> 00:46:25,820
Şimdi çıkar şunu Hintli.

350
00:46:25,820 --> 00:46:26,820
Kolay.

351
00:46:26,820 --> 00:46:36,820
Burada salla.

352
00:46:40,820 --> 00:46:56,820
Şimdi git.

353
00:47:26,820 --> 00:47:42,820
Şimdi duvara yaslanın.

354
00:47:42,820 --> 00:47:49,820
Şimdi arkanı dön.

355
00:47:49,820 --> 00:47:51,820
Ellerini üstüne koy.

356
00:47:55,820 --> 00:47:59,820
Daha fazla ileri gitmeyin, beni duyuyor musunuz?

357
00:47:59,820 --> 00:48:01,820
Yoksa seninle duvarı kirletirim.

358
00:48:52,820 --> 00:48:54,820
Arkanı dön, siyah.
Şapkanı çıkar.

359
00:48:54,820 --> 00:49:03,820
seni takip ediyordum
günlerce siyah.

360
00:49:03,820 --> 00:49:07,820
Eğer atım su altında ölmeseydi
ben olsam seni günler önce yakalardım.

361
00:49:07,820 --> 00:49:08,820
Seni hemen şimdi öldürürdüm.

362
00:49:08,820 --> 00:49:13,820
Sen insan değilsin.

363
00:49:13,820 --> 00:49:14,820
Hiçbir siyah insan insan değildir.

364
00:49:21,820 --> 00:49:23,820
Zenci, al şunu.

365
00:49:23,820 --> 00:49:24,820
Onları kuyuya atın.

366
00:49:24,820 --> 00:49:39,820
Terbiyen nerede, zenci?

367
00:49:42,820 --> 00:49:46,820
Unutmuyor musun?

368
00:49:46,820 --> 00:49:48,820
Her zaman kurum derdin
beyaz bir adama.

369
00:49:51,820 --> 00:49:53,820
Evet efendim.

370
00:50:00,820 --> 00:50:03,820
Şimdi şöyle söyle
ciddi misin?

371
00:50:03,820 --> 00:50:08,820
Evet efendim.

372
00:50:08,820 --> 00:50:12,820
Bu daha iyi.

373
00:50:12,820 --> 00:50:15,820
Şimdi sana söyleneni yap.

374
00:50:46,820 --> 00:50:54,820
siyahlardan biri
Tanrı tarafından seçilmiş.

375
00:50:54,820 --> 00:50:56,820
Buraya geri dön.

376
00:50:56,820 --> 00:51:03,820
Hintli, al götür beni
ip. Hareket ettir.

377
00:51:03,820 --> 00:51:05,820
Orada dur, zenci.

378
00:51:05,820 --> 00:51:11,820
Sadece bana bir bahane söyle
seni öldürmek için zenci ve bunu yapacağım.

379
00:51:12,820 --> 00:51:14,820
Ah adam
Geri dönmeni istiyor.

380
00:51:14,820 --> 00:51:17,820
Bir gösteri yap.

381
00:51:17,820 --> 00:51:20,820
Canlı kalman için 500 dolar ödeyecekler.

382
00:51:20,820 --> 00:51:22,820
Ölüysen sadece 10 değerindesin.

383
00:51:22,820 --> 00:51:25,820
Aksi halde olan budur
beş dakika önce sen oradaydın.

384
00:51:25,820 --> 00:51:26,820
Uzanma zenci.

385
00:51:40,820 --> 00:51:42,820
Çok iyi gel Hintli.

386
00:52:31,820 --> 00:52:37,820
Onlar ne oldu?
siz ikiniz mi yapıyorsunuz?

387
00:52:37,820 --> 00:52:42,820
Herhangi bir şey.

388
00:52:42,820 --> 00:52:45,820
Bana yalan söylemeyin, siz ikiniz.

389
00:52:45,820 --> 00:52:48,820
Orada ne var?

390
00:52:48,820 --> 00:52:50,820
Tavuk.

391
00:52:55,820 --> 00:53:02,820
Parti mi veriyorsun?

392
00:53:02,820 --> 00:53:06,820
Bu barlarda ne var?

393
00:53:06,820 --> 00:53:16,820
Bilmek isterim.

394
00:53:16,820 --> 00:53:19,820
İki Meksikalı.

395
00:53:19,820 --> 00:53:21,820
Onları kim öldürdü?

396
00:53:21,820 --> 00:53:23,820
Şu siyah gemi mi?

397
00:53:23,820 --> 00:53:27,820
Ne kadar aldın?

398
00:53:27,820 --> 00:53:28,820
Herhangi bir şey.

399
00:53:28,820 --> 00:53:30,820
Yakın değil.

400
00:53:30,820 --> 00:53:40,820
Hadi kiliseye gidelim Hintli.

401
00:54:15,820 --> 00:54:21,820
geri mi dönüyorlar
evde mi beyler?

402
00:54:21,820 --> 00:54:30,820
Bu mısır mı?

403
00:54:30,820 --> 00:54:38,820
Bu evi kutsa.

404
00:54:43,820 --> 00:54:49,820
Yaklaş evlat.

405
00:54:49,820 --> 00:54:55,820
Sen ve ben biraz konuşacağız.

406
00:54:55,820 --> 00:55:08,820
Düğüm ve haç oynar mısın?

407
00:55:10,820 --> 00:55:11,820
Bu da ne?

408
00:55:11,820 --> 00:55:13,820
Öğrendiğim bir oyun.

409
00:55:13,820 --> 00:55:15,820
Sana öğreteceğim.

410
00:55:15,820 --> 00:55:22,820
Haç olacağım,
sen bizim olacaksın.

411
00:55:22,820 --> 00:55:23,820
TAMAM.

412
00:55:23,820 --> 00:55:24,820
Hangi düğüm?

413
00:55:24,820 --> 00:55:33,820
İçinde.

414
00:55:33,820 --> 00:55:38,820
Düğümünüzü yerleştirin
buradaki resimlerden herhangi biri.

415
00:55:39,820 --> 00:55:40,820
İyi.

416
00:55:40,820 --> 00:55:57,820
İlk oluşan
bir satır kazanır.

417
00:55:57,820 --> 00:56:05,820
Sen ve Black ortak mıydınız?
uzun süredir mi?

418
00:56:05,820 --> 00:56:06,820
Hangi ortaklardan
uzun zaman önce mi?

419
00:56:06,820 --> 00:56:09,820
Partner olmadan.

420
00:56:09,820 --> 00:56:12,820
Bunu duyduğuma çok sevindim evlat.

421
00:56:12,820 --> 00:56:14,820
Git.

422
00:56:14,820 --> 00:56:23,820
Seni düşünmeye devam ettim oğlum.

423
00:56:23,820 --> 00:56:27,820
İçimden bir ses senin hiçbir şeyin olmadığını söylüyor
O Meksikalıların ölümleriyle ne yapmalı?

424
00:56:27,820 --> 00:56:28,820
Emin miyim?

425
00:56:28,820 --> 00:56:30,820
Hiçbir şey yapmadım.

426
00:56:30,820 --> 00:56:32,820
Lanet olası sakat piç!

427
00:56:32,820 --> 00:56:33,820
Kapa çeneni, duydun mu?

428
00:56:33,820 --> 00:56:34,820
Evet.

429
00:56:34,820 --> 00:56:47,820
Sıra sende dostum.

430
00:56:47,820 --> 00:56:58,820
Sana karşı dürüst olacağım evlat.

431
00:56:58,820 --> 00:57:01,820
O zencinin asılmasını göreceğim.

432
00:57:02,820 --> 00:57:04,820
Şimdi eğer olsaydı
tanıklık etmek...

433
00:57:04,820 --> 00:57:06,820
kendi gözlerinle...

434
00:57:06,820 --> 00:57:09,820
Onun Meksikalıları öldürdüğünü gördün...

435
00:57:09,820 --> 00:57:11,820
Onu mutlaka asacaklar.

436
00:57:11,820 --> 00:57:13,820
Nasılsın oğlum?

437
00:57:13,820 --> 00:57:16,820
Ne diyorsun oğlum?

438
00:57:16,820 --> 00:57:20,820
bundan emin olacağım
sana zarar gelmez.

439
00:57:20,820 --> 00:57:23,820
Tek yapman gereken
bana geri gelip tanıklık edeceksin.

440
00:57:23,820 --> 00:57:25,820
Nasılsın oğlum?

441
00:57:25,820 --> 00:57:28,820
Çünkü eğer yapmazsan...

442
00:57:28,820 --> 00:57:31,820
Bakalım seni de asacaklar mı?

443
00:57:32,820 --> 00:57:34,820
Mexie'yi öldürdüğünü söylüyorum...

444
00:57:34,820 --> 00:57:36,820
bana hiçbir şey olmadı.

445
00:57:36,820 --> 00:57:38,820
Eğer sana söylediklerimi yaparsan hayır.

446
00:57:38,820 --> 00:57:41,820
Söz veriyorum.

447
00:57:41,820 --> 00:57:45,820
Faiz.

448
00:57:45,820 --> 00:58:00,820
Ben iyi bir çocuktum.

449
00:58:00,820 --> 00:58:01,820
Ben öyleydim.

450
00:58:01,820 --> 00:58:09,820
Git akşam yemeği hazırla evlat.

451
00:58:09,820 --> 00:58:10,820
Hadi.

452
00:58:10,820 --> 00:58:35,820
Yemek yiyor mu?

453
00:58:35,820 --> 00:58:37,820
Tabii ki öyle.

454
00:58:38,820 --> 00:58:40,820
İyileşecek
ekstremitelerimiz.

455
00:58:40,820 --> 00:58:48,820
Ye zenci.

456
00:58:48,820 --> 00:58:51,820
Buna gerek yok
iyi yiyecekleri israf etmek.

457
00:58:51,820 --> 00:58:56,820
ile.

458
00:58:56,820 --> 00:58:58,820
İşte oğlum.

459
00:58:58,820 --> 00:59:03,820
ile.

460
00:59:03,820 --> 00:59:05,820
ile.

461
00:59:05,820 --> 00:59:06,820
ile.

462
00:59:06,820 --> 00:59:16,820
Ye dedim.

463
00:59:17,820 --> 00:59:36,820
Bu bir oğlan.

464
00:59:36,820 --> 00:59:38,820
Şimdi her şeyi ye.

465
00:59:52,820 --> 00:59:54,820
Merhaba Charlie.

466
00:59:54,820 --> 00:59:57,820
Hey, Charlie, dikkat et.

467
00:59:57,820 --> 01:00:01,820
Hayır.

468
01:00:01,820 --> 01:00:04,820
Sen olmadan ayrılmayacağım.

469
01:00:04,820 --> 01:00:07,820
Sen iyi bir tavuksun.

470
01:00:10,820 --> 01:00:14,820
Bugün ne yiyeceğiz?

471
01:00:14,820 --> 01:00:17,820
Tavuk.

472
01:00:17,820 --> 01:00:21,820
Buraya gel oğlum.

473
01:00:21,820 --> 01:00:27,820
Tavuk Tavuk.

474
01:00:27,820 --> 01:00:28,820
Tavuk Tavuk.

475
01:00:28,820 --> 01:00:40,820
Onları nasıl öldürdün?

476
01:00:40,820 --> 01:00:45,820
Yakalı.

477
01:00:45,820 --> 01:00:46,820
Ellerinle mi?

478
01:00:46,820 --> 01:00:48,820
Bunu ben yapayım.

479
01:00:48,820 --> 01:00:52,820
Bunu kullanabiliriz.

480
01:00:52,820 --> 01:00:54,820
Hayır.

481
01:00:54,820 --> 01:00:55,820
Daha kolay.

482
01:00:55,820 --> 01:00:56,820
Hayır, istemiyorum.

483
01:00:56,820 --> 01:00:57,820
Hayır.

484
01:00:57,820 --> 01:00:58,820
Kaç, Charlie, dikkat et.

485
01:01:00,820 --> 01:01:09,820
Charlie, tek gözün.

486
01:01:09,820 --> 01:01:13,820
Charlie.

487
01:01:13,820 --> 01:01:21,820
Charlie.

488
01:01:21,820 --> 01:01:22,820
Charlie.

489
01:01:22,820 --> 01:01:30,820
Bunu neden yapıyorsun?

490
01:01:30,820 --> 01:01:34,820
Bunu neden yapıyorsun?

491
01:01:34,820 --> 01:01:38,820
Çünkü?

492
01:01:38,820 --> 01:01:40,820
Sen neden bahsediyorsun?

493
01:01:40,820 --> 01:01:44,820
Haydi, Carlinhos.

494
01:01:44,820 --> 01:01:45,820
Varil kaldı mı, yok mu?

495
01:01:46,820 --> 01:01:48,820
sana bir tane vereceğim
Ders, orospu çocuğu.

496
01:01:48,820 --> 01:01:51,820
Hadi oğlum, buraya.

497
01:01:51,820 --> 01:01:56,820
Bana bir tane ver dedim
el, oğlum, işte.

498
01:01:56,820 --> 01:02:00,820
Ona bir ders vereceğim
asla unutamayacağın.

499
01:02:28,820 --> 01:02:30,820
Şikayet etmeyi bırak.

500
01:02:30,820 --> 01:02:32,820
Sana vuracağım ve hepsi bu.

501
01:02:34,820 --> 01:02:39,820
Haydi oğlum, sen yap.

502
01:02:39,820 --> 01:02:42,820
Haydi, al şunu.

503
01:02:43,820 --> 01:02:49,820
Şimdi bak oğlum,
eğer ilgileneceksem

504
01:02:49,820 --> 01:02:50,820
senden, yapmalısın
sana söylediğimi yap.

505
01:02:50,820 --> 01:02:53,820
Şimdi al onu.

506
01:02:53,820 --> 01:03:02,820
İyi kalın.

507
01:03:02,820 --> 01:03:05,820
Beni yenemezsin.

508
01:03:05,820 --> 01:03:09,820
Salak.

509
01:03:10,820 --> 01:03:15,820
O zaman bana vurmayacaksın.

510
01:03:27,820 --> 01:03:29,820
Giy şunu!

511
01:03:29,820 --> 01:03:30,820
Charlie'ye bin!

512
01:03:30,820 --> 01:03:32,820
Giy şu şeyi, sen!

513
01:03:32,820 --> 01:03:33,820
Charlie'ye bin!

514
01:03:33,820 --> 01:03:34,820
Silahı bana ver evlat.

515
01:03:34,820 --> 01:03:35,820
Giy şunu!

516
01:03:35,820 --> 01:03:37,820
Peki, unut gitsin
az önce ne yaptın

517
01:03:37,820 --> 01:03:38,820
Giy şunu!

518
01:03:38,820 --> 01:03:39,820
Charlie'ye bin!

519
01:03:39,820 --> 01:03:41,820
Haydi, oğlum.

520
01:03:41,820 --> 01:03:42,820
Giy şu şeyi, sen!

521
01:03:42,820 --> 01:03:43,820
Charlie'ye bin!

522
01:03:43,820 --> 01:03:44,820
Bunu yapmayacaksın.

523
01:03:44,820 --> 01:03:45,820
Giy şunu!

524
01:03:45,820 --> 01:03:46,820
Haydi, oğlum.

525
01:03:46,820 --> 01:03:47,820
Giy şu şeyi, sen!

526
01:03:47,820 --> 01:03:48,820
Charlie'ye bin!

527
01:03:48,820 --> 01:03:50,820
Charlie'ye bin!

528
01:04:02,820 --> 01:04:16,820
Bak dostum.

529
01:04:16,820 --> 01:04:19,820
Unut gitsin.

530
01:04:19,820 --> 01:04:21,820
Oraya git ve onu ara.

531
01:04:21,820 --> 01:04:27,820
Hadi.

532
01:04:27,820 --> 01:04:28,820
Hayır.

533
01:04:28,820 --> 01:04:35,820
Yapamam.

534
01:04:35,820 --> 01:04:38,820
Sen yap.

535
01:04:38,820 --> 01:04:42,820
elbette
Garip bir son.

536
01:07:43,440 --> 01:08:05,340
Burayı seviyorum.

537
01:08:05,340 --> 01:08:10,440
Evet.

538
01:08:10,440 --> 01:08:11,780
Evet, ben de.

539
01:08:11,780 --> 01:08:15,440
Neden burada kalmıyoruz?

540
01:08:19,680 --> 01:08:20,480
Biz kalıyoruz.

541
01:08:20,480 --> 01:08:26,440
Daha fazla tavuk alıyorum.

542
01:08:26,440 --> 01:08:27,780
Evet, neden olmasın?

543
01:08:27,780 --> 01:08:30,780
Sana bir şey söylüyorum.

544
01:08:30,780 --> 01:08:32,940
Yarına kadar
sabah gideceksin

545
01:08:32,940 --> 01:08:35,940
şehre ve satın alacaksın

546
01:08:35,940 --> 01:08:40,280
çok fazla silah
elinden geldiğince.

547
01:08:40,280 --> 01:08:44,280
O kadar tavuk
istiyorsun, değil mi?

548
01:08:44,280 --> 01:08:45,780
İstediğiniz kadar.

549
01:08:48,020 --> 01:08:56,440
Sen iyisin.

550
01:08:56,440 --> 01:08:58,780
Hepsi gitti, değil mi?

551
01:09:11,680 --> 01:09:38,940
Biliyorsun.

552
01:09:39,940 --> 01:09:42,940
Biz ne tür bir dansız?
yine de yapıyor musun?

553
01:09:42,940 --> 01:09:45,940
Yağmur dansı.

554
01:09:45,940 --> 01:09:48,940
Yağmur dansı.

555
01:09:48,940 --> 01:09:51,780
Duymak.

556
01:09:51,780 --> 01:09:53,780
Gök gürültüsü.

557
01:09:53,780 --> 01:09:58,940
Hiçbir şey duymuyorum.

558
01:09:58,940 --> 01:10:00,940
Duymak.

559
01:13:14,340 --> 01:13:24,340
Islık çalmayı bırak.

560
01:14:21,840 --> 01:14:23,340
Eddie, ne zaman
cehenneme gidecek misin

561
01:14:23,340 --> 01:14:25,840
oynamayı öğren
o lanet şey, öyle mi?

562
01:14:53,840 --> 01:15:01,840
Herkes orada kalsın evlat.

563
01:15:01,840 --> 01:15:03,840
Nasılsın?

564
01:15:03,840 --> 01:15:10,840
Buraya gel.

565
01:22:37,000 --> 01:22:45,000
Çevirileri düzenleme ve senkronize etme
Yazan: WesternKasa /GM MAYIS2024